Okuzeka
الطب الطارئ والإسعافات الأولية · مصطلحات · التقييم الأولي في الطوارئ (ABC)

ما معنى unconscious؟

المعنى في مجال الطب الطارئ والإسعافات الأولية مع أمثلة

/ʌnˈkɑːnʃəs/صفةمصطلح أساسي

unconscious: فاقد الوعي

غير مستيقظ ولا يدرك ما يجري حوله، ولذلك لا يستجيب على نحو طبيعي للصوت أو اللمس.

طريقة الاستخدام

يستعمله العامة والأطباء؛ فيقال إن الشخص وُجد فاقدًا للوعي أو فقد وعيه بعد ضربة أو أصبح كذلك. ويفضّل الممارسون أحيانًا أوصافًا أدق مثل «غير مستجيب» أو تسجيل درجة مقياس غلاسكو للغيبوبة، لأن فقدان الوعي يشمل درجات متفاوتة.

أمثلة

  1. There's a man lying unconscious at the bus stop.

    هناك رجل ممدد عند موقف الحافلات فاقدًا للوعي.

    يصف المتصل حالة الرجل ومكانه، من دون افتراض سبب فقدانه الوعي.

  2. He was knocked unconscious by the fall but is talking now.

    فقد وعيه إثر السقوط، لكنه يتحدث الآن.

    يشير المثال إلى أن فقدان الوعي حدث بعد السقوط ثم استعاد الشخص قدرته على الكلام.

تراكيب شائعة

  • found unconscious
  • knocked unconscious
  • unconscious patient
  • remain unconscious

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

مصطلحات أخرى: التقييم الأولي في الطوارئ (ABC)

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:

تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة طبية.