ما معنى pass out؟
المعنى في مجال الطب الطارئ والإسعافات الأولية مع أمثلة
pass out: يُغمى عليه، يفقد الوعي لفترة وجيزة
يفقد الشخص وعيه لفترة قصيرة، مثلًا بسبب الحر أو الألم أو الخوف أو النهوض بسرعة؛ وهو تعبير غير رسمي عن الإغماء.
طريقة الاستخدام
يستعمله المرضى وأفراد الأسرة والمتصلون، بينما يكتب المختصون «syncope» أو «فقدان الوعي» (LOC). ومن التعبيرات اليومية القريبة «يُغمى عليه» و«يفقد وعيه». ويسأل المسعفون هل حدث الإغماء قبل السقوط أم بعده، لأن ذلك يغيّر الأسباب المحتملة.
أمثلة
I stood up from the table and just passed out.
نهضت عن الطاولة وفقدت الوعي فجأة.
يروي المتحدث إغماءً مفاجئًا أعقب الوقوف من عند الطاولة.
Did he pass out before or after he hit his head?
هل أُغمي عليه قبل أن يرتطم رأسه أم بعد ذلك؟
يسأل المسعف عن ترتيب الإغماء وارتطام الرأس لتحديد ما إذا كان أحدهما قد سبق الآخر.
تراكيب شائعة
- pass out briefly
- nearly pass out
- pass out from the heat
- pass out cold
مصطلحات ذات صلة
مصطلحات أخرى: الحالات الطبية الطارئة
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:
تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة طبية.