ما معنى hypoglycemia؟
المعنى في مجال الطب الطارئ والإسعافات الأولية مع أمثلة
hypoglycemia: نقص سكر الدم، انخفاض مستوى الغلوكوز في الدم
انخفاض مستوى السكر في الدم إلى حد غير طبيعي، ويشيع خصوصاً لدى المصابين بالسكري؛ وقد يسبب رجفة وتعرقاً وارتباكاً، وأحياناً اختلاجات أو فقداناً للوعي.
طريقة الاستخدام
يقيس طاقم الإسعاف سكر الدم لدى من يعاني ارتباكاً أو اختلاجاً أو فقداناً للوعي. وقد يسمي المصابون بالسكري الحالة اختصاراً hypo أو يقولون إن السكر «انخفض». ولأنها قد تشبه السكر أو السكتة، فهي حالة يحرص المسعفون على عدم إغفالها.
أمثلة
His blood sugar is 38, so this looks like hypoglycemia rather than a stroke.
سكر دمه 38، لذا يبدو أن لديه نقصاً في سكر الدم لا سكتة دماغية.
يرجح المتحدث انخفاض السكر اعتماداً على القياس ويميّزه عن السكتة.
Type 1 diabetic, found confused at work, likely hypoglycemia.
مصاب بالسكري من النوع الأول، عُثر عليه مرتبكاً في العمل؛ والاحتمال الأكبر نقص السكر.
هذه ملاحظة سريرية موجزة تربط الارتباك بانخفاض السكر المحتمل لدى مريض السكري.
تراكيب شائعة
- severe hypoglycemia
- treat hypoglycemia
- have a hypo
- blood glucose level
مصطلحات ذات صلة
مصطلحات أخرى: الحالات الطبية الطارئة
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:
تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة طبية.