¿Qué significa hypoglycemia?
Significado en Emergencias y primeros auxilios, traducción al español y ejemplos
hypoglycemia: hipoglucemia, bajada de azúcar
Nivel de glucosa en sangre demasiado bajo, frecuente en personas con diabetes y capaz de causar temblores, sudoración, confusión y, en ocasiones, convulsiones o pérdida del conocimiento.
Cómo se usa
Los equipos de emergencias miden la glucemia en personas confusas, inconscientes o con convulsiones. En conversación, algunas personas con diabetes dicen hypo o going low. Puede parecer una intoxicación o un ictus, por lo que se comprueba como posible causa de los síntomas.
Frases de ejemplo
His blood sugar is 38, so this looks like hypoglycemia rather than a stroke.
Su glucemia es 38, así que parece una hipoglucemia y no un ictus.
La medición baja orienta la valoración hacia hipoglucemia en vez de atribuir los síntomas a un accidente cerebrovascular.
Type 1 diabetic, found confused at work, likely hypoglycemia.
Persona con diabetes tipo 1, encontrada confusa en el trabajo; probable hipoglucemia.
Es una nota clínica abreviada que reúne el antecedente, el lugar del hallazgo y la causa sospechada.
Combinaciones frecuentes
- severe hypoglycemia
- treat hypoglycemia
- have a hypo
- blood glucose level
Términos relacionados
Más términos: Emergencias médicas
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento médico.