¿Qué significa collapse?
Significado en Emergencias y primeros auxilios, traducción al español y ejemplos
collapse: desplomarse, colapso súbito
Caer de repente por enfermedad o debilidad, a menudo perdiendo el conocimiento; también nombra el episodio.
Cómo se usa
Es frecuente en llamadas y partes de emergencias: alguien se desplomó o presenció un desplome. El equipo pregunta qué ocurrió antes, si la persona se golpeó la cabeza y cuánto tiempo estuvo en el suelo. Syncope es el término clínico para un desmayo breve, una causa posible entre varias.
Frases de ejemplo
A man has collapsed in the gym and isn't breathing.
Un hombre se ha desplomado en el gimnasio y no respira.
El aviso comunica una caída súbita y añade una ausencia de respiración que requiere atención inmediata.
She collapsed while queuing in the hot sun.
Se desplomó mientras esperaba en la fila bajo el sol intenso.
La frase sitúa el episodio en un contexto de calor y espera prolongada, sin afirmar por sí sola cuál fue la causa.
Combinaciones frecuentes
- collapse suddenly
- witnessed collapse
- collapse at home
- found collapsed
Términos relacionados
Más términos: Valoración inicial de emergencias (ABC)
- first aid · primeros auxilios
- ABC · ABC (vía aérea, respiración y circulación)
- airway · vía aérea
- responsive · reactivo
- pulse · pulso
- recovery position · posición lateral de seguridad
- primary survey · evaluación primaria
- scene safety · seguridad de la escena
- casualty · persona herida
- bystander · testigo presencial
- life-threatening · potencialmente mortal
- vital signs · signos vitales
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento médico.