Vocabulario de Emergencias y primeros auxilios · Valoración inicial de emergencias (ABC)

¿Qué significa come round?

Significado en Emergencias y primeros auxilios, traducción al español y ejemplos

/ˌkʌm ˈraʊnd/verbo compuestoTérmino frecuente

come round: recobrar el conocimiento, volver en sí

Volver a estar consciente después de un desmayo, una convulsión, una lesión o una anestesia.

Cómo se usa

Es más habitual en el inglés británico; en Estados Unidos se dice come around o come to. El personal pregunta cuánto tardó alguien en volver en sí y si después seguía confuso, pues esos datos ayudan a diferenciar las posibles causas.

Frases de ejemplo

  1. He's coming round now, he's opening his eyes.

    Está recobrando el conocimiento; ya está abriendo los ojos.

    La apertura de ojos es la señal observable de que empieza a recuperar la consciencia.

  2. How long did it take her to come round?

    ¿Cuánto tardó en volver en sí?

    La pregunta busca medir el tiempo transcurrido hasta que recuperó el conocimiento.

Combinaciones frecuentes

  • come round quickly
  • slowly come round
  • come round after a faint

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Valoración inicial de emergencias (ABC)

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento médico.