Vocabulario de Emergencias y primeros auxilios · Valoración inicial de emergencias (ABC)

¿Qué significa deteriorate?

Significado en Emergencias y primeros auxilios, traducción al español y ejemplos

/dɪˈtɪriəreɪt/verboTérmino frecuente

deteriorate: empeorar, deteriorarse

Volverse peor; en un paciente, puede referirse al empeoramiento de la respiración, la presión arterial o el nivel de consciencia con el paso del tiempo.

Cómo se usa

Se usa en relevos y comunicaciones para escalar la atención: el paciente empeora, está empeorando o presenta un deterioro. El equipo puede avisar al hospital antes de llegar si el cambio es rápido. Su opuesto es improve, mejorar.

Frases de ejemplo

  1. He deteriorated on the way in and needed airway support.

    Empeoró durante el traslado y necesitó asistencia para mantener la vía aérea.

    La frase describe un deterioro en camino que obligó al equipo a prestar apoyo respiratorio.

  2. Her breathing is deteriorating, can we get the doctor now?

    Su respiración está empeorando; ¿puede venir el médico ya?

    La solicitud urgente se justifica con un cambio progresivo en la respiración.

Combinaciones frecuentes

  • deteriorate rapidly
  • deteriorating patient
  • signs of deterioration
  • continue to deteriorate

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Valoración inicial de emergencias (ABC)

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento médico.