¿Qué significa deteriorate?
Significado en Medicina, traducción al español y ejemplos
deteriorate: empeorar, deteriorarse
Empeorar, especialmente cuando el estado o las constantes vitales de un paciente se agravan con el tiempo.
Cómo se usa
Es muy habitual en el inglés hospitalario: se dice que el paciente está empeorando o que presenta un deterioro. Escalas de alerta temprana como NEWS2 ayudan a detectar el cambio y avisar a un médico. Lo contrario es mejorar; estable significa que no hay cambios.
Frases de ejemplo
He deteriorated overnight and was moved to intensive care.
Empeoró durante la noche y lo trasladaron a cuidados intensivos.
El cambio desfavorable se produjo durante la noche y motivó el traslado a un nivel de atención más intensivo.
Call me straight away if her breathing deteriorates.
Avísame enseguida si empeora su respiración.
El verbo expresa una posible evolución desfavorable de la respiración que requiere comunicación rápida.
Combinaciones frecuentes
- rapidly deteriorate
- deteriorating patient
- clinical deterioration
- continue to deteriorate
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Tratamientos y procedimientos
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento médico.