¿Qué significa monitor?
Significado en Medicina, traducción al español y ejemplos
monitor: vigilar, controlar, monitor
Comprobar periódicamente a un paciente, un signo o un resultado para observar sus cambios; también, aparato que muestra esos datos.
Cómo se usa
Como verbo se usa con constantes vitales, análisis y niveles de fármacos: «monitor blood pressure/renal function». Como sustantivo designa el aparato junto a la cama, por ejemplo «cardiac monitor»; «close monitoring» es frecuente en planes y relevos.
Frases de ejemplo
We'll monitor his kidney function closely while he's on this drug.
Vigilaremos estrechamente su función renal mientras tome este medicamento.
El complemento «kidney function» es el parámetro seguido; «closely» indica que los controles serán estrechos.
Put her on a cardiac monitor and repeat the ECG in an hour.
Conéctela a un monitor cardíaco y repita el ECG dentro de una hora.
Aquí «monitor» es un aparato y forma parte de la indicación «put her on»; después se especifica otra prueba y su plazo.
Combinaciones frecuentes
- monitor closely
- monitor blood pressure
- cardiac monitor
- close monitoring
- monitor progress
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Tratamientos y procedimientos
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento médico.