Vocabulario de Medicina · Tratamientos y procedimientos

¿Qué significa anesthesia?

Significado en Medicina, traducción al español y ejemplos

/ˌænəsˈθiːʒə/sustantivoTérmino frecuente

anesthesia: anestesia

Uso de fármacos para evitar que el paciente sienta dolor durante un procedimiento, ya sea durmiéndolo por completo o insensibilizando una parte del cuerpo.

Cómo se usa

Se distingue la anestesia general (el paciente está dormido), la regional —como raquídea o epidural— y la local. En Reino Unido es muy común «a general anaesthetic» (GA). Quien la administra se llama «anesthesiologist» en EE. UU. o «anaesthetist» en Reino Unido.

Frases de ejemplo

  1. The operation will be done under general anesthesia, so you'll be asleep the whole time.

    La operación se hará con anestesia general, así que estará dormido todo el tiempo.

    La anestesia general implica que el paciente estará inconsciente durante el procedimiento, como explica la segunda parte.

  2. We can remove the mole under local anesthesia in the clinic.

    Podemos extirparle el lunar con anestesia local en la consulta.

    La anestesia local limita la insensibilidad a la zona tratada y permite realizar el procedimiento en consulta.

Combinaciones frecuentes

  • general anesthesia
  • local anesthesia
  • under anesthesia
  • spinal anesthesia

Más términos: Tratamientos y procedimientos

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento médico.