Vocabulario de Medicina · Tratamientos y procedimientos

¿Qué significa management?

Significado en Medicina, traducción al español y ejemplos

/ˈmænɪdʒmənt/sustantivoTérmino frecuente

management: manejo, tratamiento

En inglés clínico, plan general para abordar el problema de un paciente, incluidos estudios, tratamiento, vigilancia y seguimiento.

Cómo se usa

Se encuentra en notas, guías y preguntas clínicas: «¿Cuál es el manejo?». El verbo manage también se usa para indicar que un caso se trata de forma conservadora o en la comunidad.

Frases de ejemplo

  1. Initial management of a suspected stroke includes an urgent CT scan of the head.

    El manejo inicial de un posible accidente cerebrovascular incluye una tomografía urgente de la cabeza.

    Inicial delimita las primeras medidas y la frase incluye una prueba diagnóstica urgente.

  2. We agreed on conservative management with rest, painkillers and physiotherapy.

    Acordamos un manejo conservador con reposo, analgésicos y fisioterapia.

    Conservador indica que se eligió un plan sin intervención quirúrgica, con medidas de apoyo.

Combinaciones frecuentes

  • conservative management
  • initial management
  • management plan
  • surgical management
  • manage conservatively

Más términos: Tratamientos y procedimientos

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento médico.