Vocabulario de Medicina · Enfermedades por sistemas

¿Qué significa chronic?

Significado en Medicina, traducción al español y ejemplos

/ˈkrɑːnɪk/adjetivoTérmino básico

chronic: crónico, de larga duración

Que dura mucho tiempo, por lo general más de tres meses, o reaparece repetidamente; se aplica a enfermedades que se controlan en vez de curarse.

Cómo se usa

Es habitual en diagnósticos («chronic kidney disease», «chronic pain») y al hablar de atención prolongada, manejo de enfermedades crónicas y pacientes con varias afecciones de larga duración.

Frases de ejemplo

  1. He has chronic kidney disease and sees the renal team every six months.

    Tiene enfermedad renal crónica y consulta al equipo de nefrología cada seis meses.

    El ejemplo combina una afección duradera con un seguimiento periódico especializado.

  2. Chronic pain affects sleep, mood and work, not just the body.

    El dolor crónico afecta al sueño, al estado de ánimo y al trabajo, no solo al cuerpo.

    Se subrayan efectos funcionales y emocionales que se suman a la experiencia física del dolor.

Combinaciones frecuentes

  • chronic disease
  • chronic pain
  • chronic condition
  • chronic cough

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Enfermedades por sistemas

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento médico.