¿Qué significa condition?
Significado en Medicina, traducción al español y ejemplos
condition: afección, enfermedad, estado
Enfermedad o problema de salud, sobre todo si es duradero; también, estado general de salud del paciente en un momento dado.
Cómo se usa
Es una palabra más neutra y menos tajante que «disease», y se usa con pacientes: «a heart condition», «a skin condition». En informes describe la situación del enfermo: «in a stable condition» o «in a critical condition».
Frases de ejemplo
Do you have any medical conditions we should know about?
¿Tiene alguna afección médica que debamos conocer?
La pregunta solicita antecedentes relevantes antes de continuar la atención.
The driver is in a critical condition in intensive care.
El conductor está en estado crítico en cuidados intensivos.
Aquí «condition» se refiere a la gravedad actual del paciente, no a una enfermedad específica.
Asthma is a common condition in children.
El asma es una afección frecuente en los niños.
La palabra nombra una enfermedad concreta con un tono general y neutro.
Combinaciones frecuentes
- medical condition
- heart condition
- chronic condition
- in a stable condition
- underlying condition
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Enfermedades por sistemas
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento médico.