¿Qué significa heart failure?
Significado en Medicina, traducción al español y ejemplos
heart failure: insuficiencia cardíaca, fallo cardíaco
Afección crónica en la que el corazón no bombea sangre por el organismo con la eficacia necesaria; puede causar falta de aire, cansancio e hinchazón de tobillos.
Cómo se usa
Se habla de insuficiencia cardíaca aguda o crónica, su gravedad (clase NYHA) y la fracción de eyección observada en el ecocardiograma. Son expresiones comunes insuficiencia descompensada, enfermería especializada y consulta de insuficiencia cardíaca.
Frases de ejemplo
He was admitted with decompensated heart failure and needed IV diuretics.
Ingresó con insuficiencia cardíaca descompensada y necesitó diuréticos intravenosos.
La descompensación motivó el ingreso y la frase especifica que los diuréticos se administraron por vía IV.
Heart failure is a common cause of ankle swelling in older patients.
La insuficiencia cardíaca es una causa frecuente de hinchazón de tobillos en pacientes mayores.
La frase relaciona un signo periférico con una causa posible en ese grupo de pacientes.
Combinaciones frecuentes
- congestive heart failure
- acute heart failure
- worsening heart failure
- heart failure clinic
Términos relacionados
Más términos: Enfermedades por sistemas
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento médico.