Vocabulario de Medicina · Enfermedades por sistemas

¿Qué significa diabetes?

Significado en Medicina, traducción al español y ejemplos

/ˌdaɪəˈbiːtiːz/sustantivoTérmino básico

diabetes: diabetes, diabetes mellitus

Enfermedad crónica en la que el organismo no regula bien el azúcar en sangre porque produce poca insulina o no la utiliza eficazmente.

Cómo se usa

Normalmente alude a diabetes mellitus de tipo 1 o 2. Se mide la HbA1c para valorar el control; muchos profesionales prefieren decir persona con diabetes en vez de diabético.

Frases de ejemplo

  1. Her diabetes is well controlled on metformin.

    Su diabetes está bien controlada con metformina.

    La preposición «con» presenta la metformina como el tratamiento asociado al buen control, sin implicar curación.

  2. Patients with type 1 diabetes need insulin from the time of diagnosis.

    Las personas con diabetes tipo 1 necesitan insulina desde el momento del diagnóstico.

    La oración destaca que, en el tipo 1, la necesidad de insulina comienza ya al identificar la enfermedad.

Combinaciones frecuentes

  • type 2 diabetes
  • poorly controlled diabetes
  • diabetes clinic
  • gestational diabetes

Más términos: Enfermedades por sistemas

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento médico.