¿Qué significa past medical history?
Significado en Medicina, traducción al español y ejemplos
past medical history: antecedentes médicos, historia clínica previa
Sección de la historia clínica que recoge enfermedades pasadas o actuales, operaciones y hospitalizaciones del paciente.
Cómo se usa
Se abrevia PMH o PMHx y suele aparecer después del motivo de consulta actual. Se pregunta por problemas médicos y hospitalizaciones previas. Las operaciones pueden figurar aparte como past surgical history (PSH).
Frases de ejemplo
Past medical history: type 2 diabetes, hypertension, appendicectomy in 1998.
Antecedentes médicos: diabetes tipo 2, hipertensión, apendicectomía en 1998.
El formato telegráfico enumera diagnósticos previos y una operación con su fecha.
Her past medical history matters here, because she had a clot in her leg two years ago.
Sus antecedentes médicos son pertinentes aquí porque tuvo un coágulo en la pierna hace dos años.
El antecedente concreto de trombosis aporta contexto para valorar el problema actual.
Combinaciones frecuentes
- past medical history of
- significant past medical history
- no past medical history
- past surgical history
Términos relacionados
Más términos: Anamnesis y exploración
- present with · acudir con
- chief complaint · motivo principal de consulta
- physical examination · exploración física
- vital signs · signos vitales
- blood pressure · presión arterial
- onset · inicio
- complain of · referir
- deny · negar
- tenderness · dolor a la palpación
- palpate · palpar
- oxygen saturation · saturación de oxígeno
- pulse · pulso
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento médico.