Vocabulario de Medicina · Anamnesis y exploración

¿Qué significa physical examination?

Significado en Medicina, traducción al español y ejemplos

/ˌfɪzɪkəl ɪɡˌzæmɪˈneɪʃən/sustantivoTérmino básico

physical examination: exploración física, examen físico

Parte de la consulta en la que el médico observa, palpa, percute y ausculta el cuerpo del paciente para buscar signos de enfermedad.

Cómo se usa

A menudo se abrevia «exam» en Estados Unidos y «examination» en el Reino Unido; en notas puede aparecer O/E («on examination»). Se explora al paciente y se registran los hallazgos.

Frases de ejemplo

Physical examination was unremarkable apart from mild tenderness in the right lower abdomen.
La exploración física no mostró hallazgos relevantes, salvo una leve sensibilidad en la parte inferior derecha del abdomen.
«Unremarkable» indica que casi todo fue normal, aunque se conserva el hallazgo localizado de sensibilidad.
I'd like to do a quick physical examination. Could you lie back on the couch?
Quisiera hacerle una exploración física breve. ¿Puede tumbarse en la camilla?
La petición introduce la exploración y da al paciente una instrucción práctica para realizarla.

Combinaciones frecuentes

perform a physical examination
on examination
examination findings
unremarkable examination

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Anamnesis y exploración

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento médico.