Vocabulario de Medicina · Anamnesis y exploración

¿Qué significa tenderness?

Significado en Medicina, traducción al español y ejemplos

/ˈtendərnəs/sustantivoTérmino frecuente

tenderness: dolor a la palpación, sensibilidad dolorosa

Dolor o molestia que aparece cuando el profesional presiona una zona del cuerpo durante la exploración.

Cómo se usa

Es un hallazgo de exploración que se anota con su localización, por ejemplo dolor a la palpación en la fosa ilíaca derecha. Otros términos relacionados son defensa y dolor de rebote. El adjetivo es tender: ¿duele aquí al tocar?

Frases de ejemplo

  1. There's marked tenderness in the right lower abdomen with guarding.

    Presenta dolor marcado a la palpación en la parte inferior derecha del abdomen, con defensa.

    La localización y la intensidad del dolor provocado se acompañan de defensa, otro hallazgo de la exploración.

  2. No tenderness over the spine.

    Sin dolor a la palpación sobre la columna.

    La nota registra que presionar la zona de la columna no provoca dolor.

Combinaciones frecuentes

  • abdominal tenderness
  • rebound tenderness
  • point tenderness
  • tenderness on palpation

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Anamnesis y exploración

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento médico.