Vocabulario de Fisioterapia · Valoración y exploración

¿Qué significa tenderness?

Significado en Fisioterapia, traducción al español y ejemplos

/ˈtɛndərnəs/sustantivoTérmino frecuente

tenderness: sensibilidad dolorosa, dolor a la palpación

Dolor o molestia que aparece cuando se presiona o se toca una zona concreta del cuerpo.

Cómo se usa

Es un hallazgo que el profesional provoca al palpar, a diferencia del dolor que el paciente nota sin que lo toquen. En las notas se escribe tenderness over the medial joint line o point tenderness. Tender es el adjetivo: Is it tender here? («¿Te duele al tocar aquí?»).

Frases de ejemplo

  1. There is marked tenderness over the outside of the elbow.

    Hay dolor intenso a la palpación en la parte externa del codo.

    La localización y la intensidad especifican el hallazgo provocado al examinar el codo.

  2. Tell me if you feel any tenderness when I press here.

    Dime si notas dolor a la palpación cuando presione aquí.

    El profesional pide al paciente que comunique la respuesta justo en el lugar presionado.

Combinaciones frecuentes

  • point tenderness
  • marked tenderness
  • tenderness on palpation
  • joint line tenderness

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Valoración y exploración

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento médico.