Okuzeka
العلاج الطبيعي ومفرداته الإنجليزية · مصطلحات · التقييم والفحص

ما معنى tenderness؟

المعنى في مجال العلاج الطبيعي ومفرداته الإنجليزية مع أمثلة

/ˈtɛndərnəs/اسممصطلح شائع

tenderness: الإيلام عند اللمس أو الضغط، الحساسية المؤلمة الموضعية

ألم أو انزعاج يظهر عند الضغط على منطقة معينة من الجسم أو لمسها.

طريقة الاستخدام

علامة يكتشفها اختصاصي العلاج الطبيعي بالجس، بخلاف الألم الذي يشعر به المريض من دون لمس. ترد في الملاحظات صيغ مثل «إيلام فوق خط المفصل الإنسي» أو «إيلام نقطي». والصفة tender تعني مؤلمًا عند الضغط، كما في السؤال: «هل يؤلمك هنا؟».

أمثلة

  1. There is marked tenderness over the outside of the elbow.

    يوجد إيلام واضح فوق الجانب الخارجي من المرفق.

    تحدد الجملة وجود ألم ملحوظ عند الضغط على الجهة الخارجية للمرفق.

  2. Tell me if you feel any tenderness when I press here.

    أخبرني إن شعرت بأي إيلام عندما أضغط هنا.

    يطلب الفاحص من المريض الإبلاغ عن الألم المستثار بالضغط في موضع الفحص.

تراكيب شائعة

  • point tenderness
  • marked tenderness
  • tenderness on palpation
  • joint line tenderness

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

مصطلحات أخرى: التقييم والفحص

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:

تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة طبية.