العلاج الطبيعي ومفرداته الإنجليزية · مصطلحات · التقييم والفحص

ما معنى swelling؟

المعنى في مجال العلاج الطبيعي ومفرداته الإنجليزية مع أمثلة

/ˈswɛlɪŋ/اسممصطلح أساسي

swelling: تورّم، انتفاخ

زيادة حجم جزء من الجسم بسبب تراكم سائل إضافي في الأنسجة، وغالبًا ما تظهر بعد إصابة أو عملية أو التهاب.

طريقة الاستخدام

هذه كلمة يومية يستخدمها المرضى والعاملون الصحيون؛ والمصطلح الطبي هو oedema، ويكتب edema في الإنجليزية الأمريكية. يقيس اختصاصيو العلاج الطبيعي التورم بشريط قياس، ويسجلون تحسنه أو ازدياده وقد يقدمون إرشادات مثل رفع الطرف. ويقال إن التورم يخف أو يتراجع.

أمثلة

  1. The swelling around your knee has gone down a lot since last week.

    خفّ التورم حول ركبتك كثيرًا منذ الأسبوع الماضي.

    يقارن المثال مقدار التورم الحالي بما كان عليه في الأسبوع السابق.

  2. There is mild swelling over the outside of the ankle.

    يوجد تورم خفيف فوق الجانب الخارجي من الكاحل.

    يسجل المثال وجود تورم بسيط ويحدد موضعه حول الكاحل.

تراكيب شائعة

  • reduce swelling
  • the swelling goes down
  • mild swelling
  • measure swelling
  • joint swelling

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

مصطلحات أخرى: التقييم والفحص

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:

تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة طبية.