ما معنى palpation؟

طريقة الاستخدام

هو جزء من التقييم الموضوعي. يجسّ المعالج المفصل أو الوتر أو العضلة ويسجل نتائج مثل «إيلام بالجس فوق اللقيمة الوحشية». ومن اللائق تنبيه المريض قبل الفحص، مثل: «سأتحسس المنطقة حول ركبتك الآن».

أمثلة

1. On palpation there is tenderness over the Achilles tendon.

   يكشف الجسّ عن إيلام فوق وتر أخيل.

   تسجل الجملة موضع الألم الذي ظهر عند تحسس الوتر باليد.

2. Palpation of the lower back muscles showed increased tone on the left.

   أظهر جسّ عضلات أسفل الظهر زيادة في توترها في الجانب الأيسر.

   تفيد نتيجة الفحص بوجود توتر عضلي أعلى في الجهة اليسرى من المنطقة القطنية.

تراكيب شائعة

• on palpation
• tender on palpation
• palpate a muscle
• soft tissue palpation

مصطلحات ذات صلة

• tendernessالإيلام عند اللمس أو الضغط
• objective assessmentالتقييم الموضوعي
• trigger pointنقطة زناد عضلية
• swellingتورّم

مصطلحات أخرى: التقييم والفحص

• assessment · تقييم
• posture · وضعية الجسم
• pain scale · مقياس الألم
• subjective assessment · التقييم الذاتي
• goniometer · مقياس الزوايا المفصلية
• manual muscle testing · اختبار القوة العضلية اليدوي
• outcome measure · مقياس النتائج
• special test · اختبار سريري خاص
• red flags · علامات الإنذار
• referred pain · الألم المُحال
• end feel · الإحساس بنهاية مدى الحركة