Vocabulario de Fisioterapia · Valoración y exploración

¿Qué significa end feel?

Significado en Fisioterapia, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino avanzado

end feel: sensación terminal, tope articular

Tipo de resistencia que percibe el fisioterapeuta al final del movimiento pasivo de una articulación; puede ser duro, firme, blando o vacío.

Cómo se usa

Es un término de evaluación manual. El tope duro puede deberse al contacto óseo, el blando a tejidos que se comprimen y el firme al estiramiento de cápsula o ligamentos. Un tope vacío aparece cuando el dolor detiene el movimiento antes de notar resistencia.

Frases de ejemplo

  1. Passive shoulder rotation had a firm end feel with no pain.

    La rotación pasiva del hombro presentó un tope firme y no produjo dolor.

    La valoración registra un tope firme durante la rotación pasiva del hombro y señala que no hubo dolor.

  2. An empty end feel is unusual and worth discussing with a senior colleague.

    Un tope vacío es inusual y conviene comentarlo con un colega con más experiencia.

    Se señala el tope vacío como un hallazgo que conviene comentar con un colega con más experiencia.

Combinaciones frecuentes

  • firm end feel
  • hard end feel
  • empty end feel
  • assess end feel

Más términos: Valoración y exploración

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento médico.