¿Qué significa acute?
Significado en Medicina, traducción al español y ejemplos
acute: agudo, de inicio agudo
Que empieza de repente y dura poco, a menudo con necesidad de atención rápida; se opone a crónico.
Cómo se usa
Es muy frecuente en diagnósticos («acute appendicitis», «acute kidney injury») y en nombres de unidades hospitalarias, como «acute medical unit». «Acute-on-chronic» describe el empeoramiento brusco de un problema duradero.
Frases de ejemplo
The CT confirmed acute appendicitis, so the surgeons took her to theatre that night.
La tomografía confirmó una apendicitis aguda, así que los cirujanos la llevaron al quirófano esa noche.
El diagnóstico de inicio agudo llevó a una intervención quirúrgica esa misma noche.
Is this an acute problem, or has it been going on for months?
¿Es un problema agudo o lleva meses ocurriendo?
La pregunta distingue un comienzo reciente de una evolución prolongada.
Combinaciones frecuentes
- acute onset
- acute illness
- acute-on-chronic
- acute admission
- acute pain
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Síntomas y signos
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento médico.