الطب واللغة الطبية الإنجليزية · مصطلحات · العلاجات والإجراءات

ما معنى anesthesia؟

المعنى في مجال الطب واللغة الطبية الإنجليزية مع أمثلة

/ˌænəsˈθiːʒə/اسممصطلح شائع

anesthesia: التخدير

استخدام أدوية لمنع المريض من الشعور بالألم أثناء إجراء طبي، إما بإدخاله في نوم كامل أو بتخدير جزء من الجسم.

طريقة الاستخدام

يميّز الأطباء بين التخدير العام، والتخدير الناحي مثل النخاعي أو فوق الجافية، والتخدير الموضعي. ويشيع في الإنجليزية البريطانية قول general anaesthetic (GA). والطبيب الذي يعطي التخدير يسمى anesthesiologist في الولايات المتحدة وanaesthetist في المملكة المتحدة.

أمثلة

  1. The operation will be done under general anesthesia, so you'll be asleep the whole time.

    ستُجرى العملية تحت التخدير العام، لذلك ستكون نائمًا طوال الوقت.

    يوضح المثال أن المريض لن يكون مستيقظًا أثناء الجراحة بسبب التخدير العام.

  2. We can remove the mole under local anesthesia in the clinic.

    يمكننا إزالة الشامة تحت التخدير الموضعي في العيادة.

    يُخدّر موضع صغير فقط لإجراء إزالة الشامة.

تراكيب شائعة

  • general anesthesia
  • local anesthesia
  • under anesthesia
  • spinal anesthesia

مصطلحات أخرى: العلاجات والإجراءات

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:

تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة طبية.