الطب واللغة الطبية الإنجليزية · مصطلحات · العلاجات والإجراءات

ما معنى intravenous؟

المعنى في مجال الطب واللغة الطبية الإنجليزية مع أمثلة

/ˌɪntrəˈviːnəs/صفةمصطلح أساسي

intravenous: وريدي، عن طريق الوريد

يعطى مباشرة في الوريد، عادة عبر أنبوب بلاستيكي رفيع يسمى قنية، مثل السوائل أو المضادات الحيوية أو مسكنات الألم.

طريقة الاستخدام

يختصر دائمًا تقريبًا إلى IV، مثل سوائل أو مضادات حيوية أو خط وريدي. والطريق الرئيسي الآخر هو التناول الفموي oral أو PO. وقد يحول الأطباء العلاج من الوريدي إلى الأقراص بعد تحسن المريض.

أمثلة

  1. Start intravenous fluids and recheck her blood pressure in an hour.

    ابدأ السوائل الوريدية وأعد قياس ضغطها بعد ساعة.

    يجمع المثال بين بدء السوائل ومراقبة الضغط لاحقًا.

  2. Once his fever settles, we'll switch the intravenous antibiotics to tablets.

    عندما تنخفض حرارته، سنحوّل المضادات الحيوية الوريدية إلى أقراص.

    يوضح المثال الانتقال من العلاج الوريدي إلى الفموي عند التحسن.

تراكيب شائعة

  • intravenous fluids
  • IV antibiotics
  • IV line
  • IV access
  • intravenous injection

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

مصطلحات أخرى: العلاجات والإجراءات

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:

تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة طبية.