الطب واللغة الطبية الإنجليزية · مصطلحات · العلاجات والإجراءات

ما معنى palliative care؟

المعنى في مجال الطب واللغة الطبية الإنجليزية مع أمثلة

/ˈpæliətɪv ker/اسممصطلح شائع

palliative care: الرعاية التلطيفية، الرعاية الداعمة لتخفيف الأعراض

رعاية تهدف إلى تخفيف الألم والأعراض الأخرى وتحسين جودة الحياة لدى المصابين بمرض خطير لا يمكن شفاؤه.

طريقة الاستخدام

تساند فرق الرعاية التلطيفية المرضى وأسرهم في تدبير الأعراض والاحتياجات النفسية والتخطيط، في المستشفى أو دار الرعاية أو المنزل. ويمكن أن تبدأ مبكرًا بالتزامن مع علاجات أخرى؛ وهي أوسع من رعاية الأيام الأخيرة من الحياة. ويُحال المريض إلى الفريق أو يُطلب إشراكه.

أمثلة

  1. We've asked the palliative care team to help with her pain and breathlessness.

    طلبنا من فريق الرعاية التلطيفية المساعدة في تخفيف ألمها وضيق نفسها.

    يُستعان بالفريق لتدبير الألم وضيق التنفس.

  2. Palliative care is not only for the last days of life.

    لا تقتصر الرعاية التلطيفية على الأيام الأخيرة من الحياة.

    يوضح المثال أن هذا النوع من الرعاية قد يقدم في مراحل أسبق من المرض.

تراكيب شائعة

  • palliative care team
  • specialist palliative care
  • refer to palliative care
  • palliative care needs

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

مصطلحات أخرى: العلاجات والإجراءات

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:

تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة طبية.