الطب واللغة الطبية الإنجليزية · مصطلحات · الوصفات والأدوية

ما معنى adherence؟

المعنى في مجال الطب واللغة الطبية الإنجليزية مع أمثلة

/ədˈhɪrəns/اسممصطلح شائع

adherence: الالتزام بالعلاج، المواظبة على العلاج

مدى التزام المريض بتناول أدويته أو اتباع الخطة العلاجية بالطريقة التي اتفق عليها مع طبيبه.

طريقة الاستخدام

يسأل الأطباء عن الالتزام من دون لوم، مثل: «يجد بعض الناس صعوبة في تناول الأقراص كل يوم؛ كيف هو الأمر بالنسبة إليك؟». ويشيع ضعف الالتزام سببًا لظهور العلاج وكأنه غير فعال. أما compliance فهي كلمة أقدم توحي أكثر بالطاعة للأوامر.

أمثلة

  1. His blood pressure is high, but his adherence to the tablets has been poor.

    ضغط دمه مرتفع، لكن التزامه بتناول الأقراص كان ضعيفًا.

    يربط المثال بين ضعف المواظبة على الدواء وعدم ضبط ضغط الدم.

  2. A weekly pill organiser can improve adherence in older patients.

    يمكن لمنظّم أقراص أسبوعي أن يحسن التزام كبار السن بأدويتهم.

    يوضح المثال وسيلة عملية تساعد على تذكر الجرعات.

تراكيب شائعة

  • medication adherence
  • poor adherence
  • improve adherence
  • adherence to treatment

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

مصطلحات أخرى: الوصفات والأدوية

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:

تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة طبية.