ما معنى contraindication؟
المعنى في مجال الطب واللغة الطبية الإنجليزية مع أمثلة
contraindication: مانع استعمال، مضاد استطباب
حالة أو ظرف يجعل دواءً أو فحصًا أو إجراءً معينًا غير آمن أو غير ملائم للمريض.
طريقة الاستخدام
تُذكر موانع الاستعمال في مراجع الأدوية ويُتحقق منها قبل وصف العلاج. ويميز الأطباء بين المانع المطلق والنسبي. والصفة contraindicated تعني أن العلاج ممنوع في حالة معينة، مثل الحمل.
أمثلة
Active bleeding is a contraindication to starting blood thinners.
النزف النشط مانع لبدء مميعات الدم.
وجود نزف جارٍ يجعل بدء الأدوية المميعة غير ملائم في هذا السياق.
Check for contraindications before you book the MRI, especially pacemakers.
تحقق من موانع الاستعمال قبل حجز التصوير بالرنين المغناطيسي، ولا سيما وجود منظم لضربات القلب.
توجه الجملة إلى التحقق من عوامل السلامة قبل إجراء التصوير.
تراكيب شائعة
- absolute contraindication
- relative contraindication
- contraindication to
- contraindicated in
مصطلحات ذات صلة
معنى الكلمة في مجالات أخرى
قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:
مصطلحات أخرى: الوصفات والأدوية
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:
تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة طبية.