Vocabulario de Medicina · Prescripciones y medicamentos

¿Qué significa adherence?

Significado en Medicina, traducción al español y ejemplos

/ədˈhɪrəns/sustantivoTérmino frecuente

adherence: adherencia, cumplimiento del tratamiento

Grado en que una persona sigue el tratamiento acordado, incluida la pauta de medicamentos.

Cómo se usa

Se pregunta por la adherencia sin juzgar, por ejemplo: «A algunas personas les cuesta tomar comprimidos cada día. ¿Cómo le va a usted?». La baja adherencia es una causa frecuente de que un tratamiento parezca no funcionar. «Compliance» es una palabra más antigua que suena más a obedecer órdenes. Se dice «adherence to», no «adherence of».

Frases de ejemplo

  1. His blood pressure is high, but his adherence to the tablets has been poor.

    Su presión arterial está alta, pero ha seguido poco la pauta de comprimidos.

    La frase contrasta una presión elevada con la baja adherencia a la medicación prescrita.

  2. A weekly pill organiser can improve adherence in older patients.

    Un organizador semanal de pastillas puede mejorar la adherencia en personas mayores.

    El organizador ayuda a ordenar las tomas a lo largo de la semana, que es la conducta que se busca facilitar.

Combinaciones frecuentes

  • medication adherence
  • poor adherence
  • improve adherence
  • adherence to treatment

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Prescripciones y medicamentos

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento médico.