¿Qué significa stat?
Significado en Medicina, traducción al español y ejemplos
stat: de inmediato
De forma inmediata y sin demora; se usa en órdenes relativas a un medicamento, una prueba o una valoración que debe hacerse ahora mismo.
Cómo se usa
Procede del latín statim. En una hoja de medicación, una dosis stat es una dosis única inmediata. Es común en el habla hospitalaria estadounidense y también se emplea informalmente.
Frases de ejemplo
Give a stat dose of IV antibiotics and then start the regular regimen.
Administra ahora una dosis de antibióticos intravenosos y luego empieza la pauta habitual.
Stat señala que la primera dosis no puede esperar, aunque después siga un régimen regular.
I need a portable chest X-ray, stat.
Necesito una radiografía portátil de tórax ahora mismo.
La orden exige que la prueba se realice sin demora y a pie de cama.
Combinaciones frecuentes
- stat dose
- give stat
- order stat
- stat labs
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Prescripciones y medicamentos
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento médico.