Vocabulario de Medicina · Prescripciones y medicamentos

¿Qué significa over-the-counter?

Significado en Medicina, traducción al español y ejemplos

adjetivoTérmino frecuente

over-the-counter: de venta sin receta, sin receta

Dicho de medicamentos que pueden comprarse en una farmacia o tienda sin prescripción médica, como algunos analgésicos y remedios para el resfriado.

Cómo se usa

Se abrevia OTC. El personal pregunta por medicamentos sin receta y productos herbales porque el paciente puede no mencionarlos espontáneamente. Como modificador lleva guiones; después del verbo se escribe sin ellos.

Frases de ejemplo

  1. Are you taking any over-the-counter medicines or herbal supplements?

    ¿Tomas algún medicamento sin receta o suplemento herbal?

    La pregunta busca incluir productos que el paciente quizá no considere parte de su medicación habitual.

  2. Ibuprofen is available over the counter in lower strengths.

    El ibuprofeno se vende sin receta en dosis más bajas.

    La disponibilidad sin prescripción se limita aquí a las concentraciones menores.

Combinaciones frecuentes

  • over-the-counter medicines
  • buy over the counter
  • OTC painkillers
  • over-the-counter remedies

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Prescripciones y medicamentos

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento médico.