التمريض · مصطلحات · التواصل مع المرضى والأسر

ما معنى palliative care؟

المعنى في مجال التمريض مع أمثلة

/ˈpæliətɪv kɛr/اسممصطلح شائع

palliative care: رعاية تلطيفية

رعاية تهدف إلى تخفيف الألم والأعراض الأخرى ودعم جودة الحياة لمن لديهم مرض خطير غير قابل للشفاء، مع مساندة أسرهم.

طريقة الاستخدام

قد تبدأ الرعاية التلطيفية مبكرًا بالتوازي مع علاجات أخرى؛ أما رعاية نهاية الحياة فتشير إلى الأسابيع أو الأيام الأخيرة. يحيل التمريض المرضى إلى فريق الرعاية التلطيفية ويناقش الراحة وضبط الأعراض ورغبات المريض. وhospice مكان متخصص في هذا النوع من الرعاية.

أمثلة

  1. The palliative care team are coming to see Mrs Koç about her pain and breathlessness.

    سيأتي فريق الرعاية التلطيفية لمقابلة السيدة كوتش بشأن ألمها وضيق تنفسها.

    يذكر المثال غرض زيارة الفريق والأعراض موضع النقاش.

  2. Palliative care isn't only for the last days of life; it can help much earlier.

    الرعاية التلطيفية ليست محصورة في الأيام الأخيرة من الحياة؛ فقد تفيد قبل ذلك بوقت طويل.

    يصحح المثال الاعتقاد بأنها لا تقدم إلا في المرحلة الأخيرة.

تراكيب شائعة

  • palliative care team
  • refer to palliative care
  • specialist palliative care
  • palliative care nurse

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

مصطلحات أخرى: التواصل مع المرضى والأسر

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:

تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة طبية.