ما معنى visiting hours؟

طريقة الاستخدام

تُعلن عادةً عند مدخل الجناح. تطلب بعض الأجنحة من الزوار المغادرة أثناء أوقات الوجبات المحمية، بينما تسمح أخرى بزيارة مفتوحة أو بوقت إضافي للمرضى شديدي المرض أو المحتضرين. وقد يشرح الطاقم القواعد بلطف: I am afraid visiting hours finish at eight.

أمثلة

1. Visiting hours are from two till eight, with two visitors at a bed at a time.

   ساعات الزيارة من الثانية إلى الثامنة، وبحد أقصى زائرين عند السرير في الوقت نفسه.

   يوضح المثال وقت الزيارة وحد الزوار في كل مرة.

2. We can be flexible about visiting hours for your mother while she is this unwell.

   يمكننا أن نكون مرنين في ساعات زيارة والدتك ما دامت حالتها بهذا السوء.

   يعرض المثال مرونة استثنائية مراعاةً لحالة الأم.

تراكيب شائعة

• during visiting hours
• outside visiting hours
• open visiting
• visiting hours finish

مصطلحات ذات صلة

• next of kinأقرب الأقارب
• reassureيطمئن
• wardجناح المستشفى
• palliative careرعاية تلطيفية

مصطلحات أخرى: التواصل مع المرضى والأسر

• call bell · جرس النداء
• pass away · يتوفى
• interpreter · مترجم شفهي