Vocabulario de Enfermería · Comunicación con pacientes y familias

¿Qué significa visiting hours?

Significado en Enfermería, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino básico

visiting hours: horario de visitas, horas de visita

Franja horaria en que familiares y amistades pueden visitar a pacientes en una planta.

Cómo se usa

Suele estar anunciada en la entrada. Durante las comidas protegidas se pide a las visitas que salgan; algunas plantas permiten visitas abiertas o más tiempo en casos graves o al final de la vida. El personal puede explicar las normas con cortesía.

Frases de ejemplo

  1. Visiting hours are from two till eight, with two visitors at a bed at a time.

    El horario de visitas es de dos a ocho, con un máximo de dos visitantes por cama.

    La norma fija tanto la franja horaria como el límite simultáneo de visitas.

  2. We can be flexible about visiting hours for your mother while she is this unwell.

    Podemos ser flexibles con el horario de visitas de tu madre mientras esté tan delicada.

    La excepción se justifica por el estado de salud de la madre.

Combinaciones frecuentes

  • during visiting hours
  • outside visiting hours
  • open visiting
  • visiting hours finish

Más términos: Comunicación con pacientes y familias

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento médico.