¿Qué significa adverse drug reaction?
Significado en Medicina, traducción al español y ejemplos
adverse drug reaction: reacción adversa a un medicamento, reacción adversa medicamentosa
Efecto perjudicial y no deseado de un medicamento tomado de forma habitual, desde una erupción leve hasta una reacción potencialmente mortal.
Cómo se usa
Se abrevia ADR en inglés. Se registra en la historia clínica y en el apartado de alergias, y en muchos países se comunica a un sistema nacional de farmacovigilancia; en el Reino Unido se usa Yellow Card. Se solapa con «efecto secundario», pero ADR es el término formal y siempre implica daño.
Frases de ejemplo
We reported the rash as a suspected adverse drug reaction.
Notificamos la erupción como una sospecha de reacción adversa a un medicamento.
La palabra sospecha deja claro que se comunica una posible relación con el fármaco, no una causalidad confirmada.
Adverse drug reactions are a common cause of hospital admission in older adults.
Las reacciones adversas a medicamentos son una causa frecuente de ingreso hospitalario en personas mayores.
Se refiere al impacto de estos efectos perjudiciales en los ingresos de pacientes de edad avanzada.
Combinaciones frecuentes
- report an adverse drug reaction
- suspected adverse drug reaction
- serious adverse drug reaction
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Prescripciones y medicamentos
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento médico.