Vocabulario de Emergencias y primeros auxilios · Emergencias médicas

¿Qué significa abdominal thrusts?

Significado en Emergencias y primeros auxilios, traducción al español y ejemplos

/æbˈdɑːmɪnəl θrʌsts/sustantivoTérmino frecuente

abdominal thrusts: compresiones abdominales, maniobra de compresión abdominal

Empujes rápidos hacia dentro y arriba, justo por encima del ombligo, usados para intentar expulsar un objeto que obstruye la vía aérea de una persona atragantada.

Cómo se usa

Es el término actual de las guías de primeros auxilios; también se conoce el nombre tradicional Heimlich manoeuvre. La expresión verbal es give o do abdominal thrusts. Las guías los combinan con golpes en la espalda para ciertos casos de obstrucción grave, pero no se aplican a bebés.

Frases de ejemplo

  1. After three abdominal thrusts, the piece of bread came out.

    Después de tres compresiones abdominales, salió el trozo de pan.

    La oración vincula el número de maniobras con la expulsión del objeto que bloqueaba la vía aérea.

  2. The waiter saw the man was choking and gave him abdominal thrusts.

    El camarero vio que el hombre se atragantaba y le hizo compresiones abdominales.

    Aquí se presenta la acción del testigo que interviene al reconocer el atragantamiento.

Combinaciones frecuentes

  • give abdominal thrusts
  • back blows and abdominal thrusts
  • Heimlich manoeuvre

Más términos: Emergencias médicas

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento médico.