الطب الطارئ والإسعافات الأولية · مصطلحات · الحالات الطبية الطارئة

ما معنى seizure؟

المعنى في مجال الطب الطارئ والإسعافات الأولية مع أمثلة

/ˈsiːʒər/اسممصطلح أساسي

seizure: نوبة صرعية، اختلاج

اندفاع مفاجئ لنشاط كهربائي غير طبيعي في الدماغ، قد يسبب اهتزازاً أو تيبساً أو تحديقاً أو فقداناً قصيراً للوعي.

طريقة الاستخدام

يفضل الأطباء كلمة seizure على كلمة fit الأقدم، التي لا تزال شائعة في الحديث البريطاني. يقال إن الشخص أصيب بنوبة، ويسأل الطاقم عن مدتها وما إذا كانت الأولى. وتسمى النوبة التي لا تتوقف الحالة الصرعية، وبعدها يكون المريض غالباً في طور ما بعد النوبة، مرتبكاً وناعساً.

أمثلة

  1. He had a seizure lasting about two minutes and is now very sleepy.

    أُصيب بنوبة استمرت نحو دقيقتين، وهو الآن شديد النعاس.

    يصف المثال مدة النوبة وحالة المريض بعدها.

  2. Is this her first seizure, or does she have epilepsy?

    هل هذه أول نوبة لها، أم أنها مصابة بالصرع؟

    يسأل المسعف إن كانت النوبة جديدة أم لدى المريضة تشخيص سابق بالصرع.

تراكيب شائعة

  • have a seizure
  • first seizure
  • febrile seizure
  • seizure activity
  • post-ictal

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

مصطلحات أخرى: الحالات الطبية الطارئة

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:

تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة طبية.