ما معنى responsive؟

طريقة الاستخدام

من أوائل ما يُفحص عند التقييم: هل الشخص مستجيب أم غير مستجيب؟ وترد عبارتا «مستجيب للصوت» و«مستجيب للألم» ضمن تقييم AVPU. وفي التقارير، «غير مستجيب» أشيع وأدق من «فاقد الوعي».

أمثلة

1. The caller said the woman was unresponsive and not breathing normally.

   قال المتصل إن المرأة غير مستجيبة ولا تتنفس بصورة طبيعية.

   ينقل المتصل ملاحظتين عن الاستجابة والتنفس، وهما مهمتان لتقييم الحالة.

2. She's responsive to voice but very drowsy.

   إنها تستجيب للصوت، لكنها شديدة النعاس.

   يوضح المثال استجابة محدودة للصوت مع بقاء النعاس الشديد.

تراكيب شائعة

• unresponsive patient
• responsive to voice
• responsive to pain
• become unresponsive

مصطلحات ذات صلة

• unconsciousفاقد الوعي
• AVPUمقياس AVPU للاستجابة والوعي
• GCSمقياس غلاسكو للغيبوبة
• primary surveyالتقييم الأولي للمصاب

مصطلحات أخرى: التقييم الأولي في الطوارئ (ABC)

• first aid · الإسعافات الأولية
• ABC · مجرى الهواء والتنفس والدورة الدموية (ABC)
• airway · مجرى الهواء
• pulse · نبض
• recovery position · وضعية الإفاقة
• scene safety · سلامة موقع الحادث
• casualty · مصاب
• bystander · شخص من الحاضرين
• life-threatening · مهدد للحياة
• vital signs · العلامات الحيوية
• secondary survey · التقييم الثانوي
• collapse · ينهار