Okuzeka
الطب الطارئ والإسعافات الأولية · مصطلحات · التقييم الأولي في الطوارئ (ABC)

ما معنى bystander؟

المعنى في مجال الطب الطارئ والإسعافات الأولية مع أمثلة

/ˈbaɪstændər/اسممصطلح شائع

bystander: شخص من الحاضرين، شاهد من عامة الناس

فرد من عامة الناس صادف وجوده عند انهيار شخص أو إصابته، وليس من أفراد خدمات الطوارئ.

طريقة الاستخدام

يشيع المصطلح في أبحاث الإنعاش والإرشادات، مثل إنعاش القلب والرئتين أو استخدام مزيل الرجفان على يد شخص من الحاضرين. وقد يسأل الطاقم الحاضرين عما جرى أو يطلب مساعدتهم، وأحياناً يطلب منهم الابتعاد. ويصف «تأثير المتفرج» ميل أفراد الحشد إلى انتظار مبادرة شخص آخر.

أمثلة

  1. A bystander started CPR within a minute of his collapse.

    بدأ أحد الحاضرين الإنعاش القلبي الرئوي خلال دقيقة من انهياره.

    يبين المثال أن شخصاً من العامة بادر إلى الإنعاش سريعاً.

  2. Can you ask the bystanders to step back and give us some room?

    هل يمكنك أن تطلب من الحاضرين التراجع وإفساح بعض المجال لنا؟

    يطلب المتحدث إبعاد الجمهور كي يتمكن فريق الإسعاف من العمل.

تراكيب شائعة

  • bystander CPR
  • bystander effect
  • witnessed by bystanders
  • bystander help

مصطلحات أخرى: التقييم الأولي في الطوارئ (ABC)

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:

تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة طبية.