Recovery position ne demek?
Acil tıpta anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler
Recovery position, acil tıpta koma pozisyonu, derlenme pozisyonu, yan yatış pozisyonu anlamına gelir.
Yanıt vermeyen ama normal soluyan bir kişinin hava yolunun açık kalmasına ve ağızdaki sıvıların dışarı akmasına yardım eden, yan yatırılarak verilen dengeli pozisyon.
English: A stable position on the side for an unresponsive person who is breathing normally, which helps keep the airway open and lets fluids drain from the mouth.
Nerede ve nasıl kullanılır?
Standart bir ilk yardım terimidir. 'Put/place someone in the recovery position' (koma pozisyonuna almak) en sık kalıptır. Hasta yakınları bunu 'putting him on his side' (onu yan yatırmak) diye anlatabilir. Terim yalnızca soluyan kişiler için kullanılır; KPR ya da omurga yaralanması şüphesinde kullanılan pozisyonlardan farklıdır. Türkiye'deki eğitimlerde çoğunlukla 'koma pozisyonu' denir.
Örnek cümleler
He's breathing but not responding, so I've put him in the recovery position.
Nefes alıyor ama yanıt vermiyor, o yüzden onu koma pozisyonuna aldım.
Keep her in the recovery position and tell me if her breathing changes.
Onu koma pozisyonunda tutun ve solunumu değişirse bana söyleyin.
Sık kullanılan kalıplar
- put someone in the recovery position
- place in the recovery position
- roll into the recovery position
İlgili terimler
Aynı konudan: Acil Değerlendirme (ABC)
Seviyene uygun okumayla pekiştir
Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar:
Bu sayfa İngilizce öğrenenler için kelime açıklaması içerir; tıbbi tavsiye değildir.