Acil Tıp ve İlk Yardım İngilizcesi · Acil Değerlendirme (ABC)

Primary survey ne demek?

Acil tıpta anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

/ˈpraɪmeri ˈsɜːrveɪ/isimSık kullanılan terim

Primary survey, acil tıpta birincil bakı, birinci değerlendirme, ilk değerlendirme anlamına gelir.

Hayatı tehdit eden sorunları bulup hemen ele almak için hastanın genellikle ABCDE sırasıyla yapılan hızlı ve sistemli ilk değerlendirmesi.

English: A fast, structured first check of a patient, usually in the ABCDE order, to find and deal with life-threatening problems.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Travma kurslarında, ambulans hizmetlerinde ve acil servislerde kullanılır. 'Carry out/complete the primary survey' (birincil bakıyı yapmak/tamamlamak) sık geçer; ardından 'secondary survey' (ikincil bakı) gelir. Bu sırada bulunan sorunlar genellikle değerlendirmeye devam edilmeden hemen ele alınır. Türkçe travma kaynaklarında 'birincil bakı' terimi yaygındır.

Örnek cümleler

  1. Primary survey is clear: airway open, breathing normal, no major bleeding.

    Birincil bakı temiz: hava yolu açık, solunum normal, ciddi kanama yok.

  2. Finish the primary survey before you splint that ankle.

    O ayak bileğine atel yapmadan önce birincil bakıyı bitir.

Sık kullanılan kalıplar

  • carry out a primary survey
  • complete the primary survey
  • primary survey findings

Aynı konudan: Acil Değerlendirme (ABC)

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar:

Bu sayfa İngilizce öğrenenler için kelime açıklaması içerir; tıbbi tavsiye değildir.