الهندسة المدنية والإنشاءات · مصطلحات · العقود والدفعات

ما معنى progress payment؟

المعنى في مجال الهندسة المدنية والإنشاءات مع أمثلة

اسممصطلح أساسي

progress payment: دفعة مرحلية، مستخلص مرحلي

مبلغ يُدفع للمقاول أثناء تنفيذ المشروع، غالبًا كل شهر، مقابل قيمة الأعمال المنجزة حتى ذلك الوقت بعد خصم المحتجزات والدفعات السابقة.

طريقة الاستخدام

يقدم المقاول طلب صرف شهريًا، ثم يقيس المهندس أو حاسب الكميات الأعمال ويعتمد المبلغ المستحق. وفي عقود فيديك، تسمى الوثيقة شهادة دفع مرحلية (IPC).

The March progress payment was delayed because the client disputed the earthworks quantities.
تأخرت الدفعة المرحلية لشهر مارس لأن العميل اعترض على كميات أعمال الحفر والردم.
توضح الجملة أن خلاف العميل حول كميات الأعمال المنفذة أخر صرف مستحقات شهر مارس.
Our cash flow depends on getting progress payments on time.
يعتمد تدفقنا النقدي على استلام الدفعات المرحلية في مواعيدها.
يربط المثال قدرة المشروع على توفير السيولة بانتظام صرف الدفعات المستحقة أثناء التنفيذ.

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: