ما معنى bill of quantities؟

طريقة الاستخدام

يُختصر عادةً إلى BoQ أو BOQ. يُعدّه حاسبو الكميات بالاستناد إلى الرسومات؛ ويسعّره المقاولون عند تقديم العطاء، ثم يُستخدم لتقييم دفعات التقدم والتغييرات.

أمثلة

1. The bill of quantities shows 1,200 cubic metres of concrete for the foundations and basement.

   يبيّن جدول الكميات 1,200 متر مكعب من الخرسانة للأساسات والقبو.

   يعرض المثال الكمية المقدرة للخرسانة المطلوبة للأعمال المحددة في جدول الكميات.

2. Please price every item in the bill of quantities and return it with your tender.

   يرجى تسعير كل بند في جدول الكميات وإعادته مع عرض العطاء.

   يطلب المثال إدراج سعر لكل بند وإرفاق الجدول المسعّر عند إعادة العرض.

تراكيب شائعة

• price the bill of quantities
• priced bill of quantities
• BoQ item
• prepare a bill of quantities

مصطلحات ذات صلة

• quantity surveyorاختصاصي حصر الكميات والتكاليف
• tenderعطاء
• progress paymentدفعة مرحلية
• variation orderأمر تغيير

مصطلحات أخرى: العقود والدفعات

• contractor · مقاول
• subcontractor · مقاول باطن
• client · العميل
• handover · التسليم
• retention · مبلغ محتجز من المستحقات
• defects liability period · فترة مسؤولية العيوب
• snag list · قائمة الملاحظات والعيوب الطفيفة
• extension of time · تمديد مدة التنفيذ