Что значит bill of quantities?

Где и как употребляется

Обычно сокращается до BoQ или BOQ. Инженеры-сметчики готовят ведомость по чертежам; подрядчики оценивают ее при подаче тендера, а затем используют для оценки промежуточных платежей и изменений.

Примеры предложений

1. The bill of quantities shows 1,200 cubic metres of concrete for the foundations and basement.

   В ведомости объемов указано 1200 кубометров бетона для фундаментов и подвала.

   Документ содержит расчетный объем бетонных работ по этим конструкциям.

2. Please price every item in the bill of quantities and return it with your tender.

   Оцените стоимость каждой позиции ведомости объемов и верните ее вместе с тендерным предложением.

   Подрядчик должен назначить цену всем перечисленным работам и подать расчет в составе заявки.

Распространённые словосочетания

• price the bill of quantities
• priced bill of quantities
• BoQ item
• prepare a bill of quantities