Английская лексика: Гражданское строительство · Контракты и платежи

Что значит quantity surveyor?

Значение и примеры · Гражданское строительство

существительноеРаспространённый термин

quantity surveyor: специалист по сметам и объёмам работ, инженер-сметчик

Специалист в строительстве, управляющий затратами: измеряет объёмы, готовит ведомости объёмов работ, оценивает выполненные работы и изменения и согласует окончательный расчёт.

Где и как употребляется

Часто сокращают до QS. У заказчика и подрядчика могут быть собственные специалисты по сметам и объёмам. Название должности распространено в Великобритании, Ирландии, странах Персидского залива, Африке и Азии; в США похожую работу выполняют специалисты по оценке стоимости и управлению затратами.

Примеры предложений

  1. The quantity surveyor is checking our claim for the extra excavation.

    Специалист по сметам проверяет наше требование об оплате дополнительных земляных работ.

    Проверяется денежное требование, связанное с увеличением объёма выемки.

  2. I started as a junior quantity surveyor in a contractor's office in Doha.

    Я начал работать младшим инженером-сметчиком в офисе подрядчика в Дохе.

    Пример описывает начальную должность в подрядной строительной компании.

Распространённые словосочетания

  • chartered quantity surveyor
  • client's quantity surveyor
  • contractor's QS
  • cost consultant