ما معنى tread depth؟

طريقة الاستخدام

يقيس الفنيون عمق المداس بمقياس في كل صيانة ويسجلونه في ورقة الفحص. وتُظهر النتوءات الصغيرة داخل الأخاديد، المسماة مؤشرات تآكل المداس، بلوغ 1.6 مم؛ وينصح خبراء كثيرون بتبديل الإطارات قبل ذلك.

أمثلة

1. The front tires have a tread depth of only 2 mm, so we recommend replacing them before winter.

   لا يتجاوز عمق مداس الإطارات الأمامية 2 مم، لذا نوصي باستبدالها قبل الشتاء.

   يربط الفني بين قلة عمق النقشة والحاجة إلى تبديل الإطارات قبل موسم الشتاء.

2. Uneven tread depth across the tire usually means a wheel alignment problem.

   غالبًا ما يشير تفاوت عمق المداس عبر الإطار إلى مشكلة في ضبط زوايا العجلات.

   التآكل غير المتساوي قد ينتج عن اختلال محاذاة العجلات.

تراكيب شائعة

• minimum tread depth
• tread depth gauge
• measure the tread depth
• tread wear indicator

مصطلحات ذات صلة

• tireإطار
• wheel alignmentضبط زوايا العجلات
• pre-delivery inspectionفحص ما قبل التسليم
• suspensionنظام التعليق

مصطلحات أخرى: المكابح والتعليق والتوجيه والإطارات

• brake · مكبح
• steering · نظام التوجيه
• brake pad · بطانة مكبح
• brake disc · قرص المكبح
• ABS · نظام منع انغلاق المكابح
• shock absorber · ممتص الصدمات
• power steering · التوجيه المعزّز
• brake caliper · ملقط المكابح
• bleed · ينفّس النظام من الهواء