Okuzeka
مصطلحات السيارات وهندستها · مصطلحات · التشخيص والصيانة والإصلاح

ما معنى limp mode؟

المعنى في مجال مصطلحات السيارات وهندستها مع أمثلة

اسممصطلح شائع

limp mode: وضع القدرة المحدودة، وضع السير الاضطراري

وضع وقائي تحد فيه وحدة التحكم من قوة المحرك أو السرعة أو اختيار التروس بعد اكتشاف عطل خطير، كي تظل السيارة قابلة للقيادة ببطء إلى الورشة.

طريقة الاستخدام

يُسمى أيضًا وضع العودة إلى الورشة أو الوضع الآمن. يقول العملاء إن السيارة دخلت وضع القدرة المحدودة وفقدت قوتها؛ ويقرأ الفنيون رموز الأعطال لمعرفة السبب. وقد يثبت ناقل الحركة الأوتوماتيكي على ترس واحد في هذا الوضع.

أمثلة

  1. The car went into limp mode on the highway and wouldn't go above 60 km/h.

    دخلت السيارة وضع القدرة المحدودة على الطريق السريع ولم تعد تتجاوز 60 كم/ساعة.

    فرض العطل وضعًا وقائيًا حد من سرعة السيارة حتى أثناء سيرها على الطريق السريع.

  2. A boost pressure fault is the most common reason for limp mode on this engine.

    يُعد عطل ضغط الشحن أكثر أسباب وضع القدرة المحدودة شيوعًا في هذا المحرك.

    ينسب المثال تفعيل الوضع الوقائي غالبًا إلى خلل في ضغط هواء الشحن.

تراكيب شائعة

  • go into limp mode
  • limp-home mode
  • stuck in limp mode
  • reduced power

مصطلحات أخرى: التشخيص والصيانة والإصلاح

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: