Что значит limp mode?

Где и как употребляется

Также называется limp-home mode или safe mode. Клиенты говорят, что автомобиль перешёл в аварийный режим и потерял мощность; механики считывают коды, чтобы найти причину. В аварийном режиме автоматическая коробка часто остаётся на одной передаче.

Примеры предложений

1. The car went into limp mode on the highway and wouldn't go above 60 km/h.

   На автомагистрали автомобиль перешёл в аварийный режим и не разгонялся выше 60 км/ч.

   Защитный режим ограничил скорость машины.

2. A boost pressure fault is the most common reason for limp mode on this engine.

   На этом двигателе наиболее частая причина аварийного режима — неисправность давления наддува.

   Сбой в системе наддува часто вызывает ограничение мощности.

Распространённые словосочетания

• go into limp mode
• limp-home mode
• stuck in limp mode
• reduced power