مصطلحات السيارات وهندستها · مصطلحات · التشخيص والصيانة والإصلاح

ما معنى jack up؟

المعنى في مجال مصطلحات السيارات وهندستها مع أمثلة

/ˌdʒæk ˈʌp/فعل مركبمصطلح شائع

jack up: يرفع السيارة بالرافعة

رفع المركبة أو أحد جوانبها أو أركانها عن الأرض باستخدام رافعة، مثلًا لتبديل عجلة أو للعمل أسفلها.

طريقة الاستخدام

شائع في الورش وأدلة المالك: ارفع السيارة بالرافعة، أو ضع الرافعة عند نقاط الرفع المحددة. ومن قواعد السلامة عدم العمل أبدًا تحت سيارة تسندها الرافعة وحدها؛ بل يجب استخدام حوامل تثبيت أو رافعة ورشة.

أمثلة

Jack up the front of the car and put it on stands before you remove the wheels.
ارفع مقدمة السيارة بالرافعة وضعها على الحوامل قبل إزالة العجلات.
يتطلب الإجراء تثبيت السيارة على حوامل بعد رفعها وقبل فك العجلات.
Only jack up the vehicle at the marked points under the sills.
لا ترفع المركبة بالرافعة إلا عند النقاط المحددة أسفل العتبات الجانبية.
تحدد الجملة مواضع الرفع الآمنة على هيكل المركبة.

تراكيب شائعة

jack up the car
jacking point
jack stands
vehicle lift

مصطلحات أخرى: التشخيص والصيانة والإصلاح

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: